I° Convegno Vesuviano su Giacomo Leopardi

14 June, 5:00 PM – San Giuseppe Vesuviano, Italy – San Giuseppe Vesuviano – Italy – Con il Patrocinio del Comune di San Giuseppe Vesuviano (Na), il Poeta e saggista Raffaele Urraro organizza in…. » leggi di più

Annunci

Jornada de Estudos Leopardianos: O Zibaldone de Leopardi em movimento

 

leopardi-em-movimento-facebook

 

PROGRAMAÇÃO

09h00 às 10h00 Mesa I

Coordenação: Karine Simoni (UFSC)

A tradução brasileira do Zibaldone di pensieri: 1817-1821 – Andréia Guerini (UFSC/CNPq)

Traduzindo o Zibaldone di pensieri. Método de um percurso – Tânia Mara Moysés (UFSC)

O ritmo na tradução do Zibaldone di pensieri – Anna Palma (UFMG)

 

10h15 às 11h30 Mesa II

Coordenação: Andréia Guerini (UFSC/CNPq)

Reflexões sobre a língua leopardiana: a revalorização do ingenium de Vico no Zibaldone di pensieri – Gisele Batista (UFRJ)

O conceito de assuefazione no Zibaldone di pensieri : abordagem filosófico-antropológica – Fabio Rocha Teixeira (UFSC/PDJ/CNPq)

 

14h30 às 15h45 Mesa III

Coordenação: Andréia Riconi (UFSC/CNPq)

Zibaldone di pensieri na imprensa brasileira do século XXI: aspectos da recepção – Ingrid Bignardi (UFSC/Capes), Fernanda Christmann (UFSC/Capes) e Aila Lima (UFSC/PIBIC Voluntária)

Notas da tradução brasileira do Zibaldone di pensieri | Iane Poyer (UFSC/PIBIC/CNPq), Giovanna Bressan (UFSC/PIBIC/CNPq) e Malu Carrano (UFSC)

Tradução e reflexão sobre tradução em Leopardi – Margot Muller (UFSC/Capes), Andréia Riconi (UFSC/CNPq)

 

16h00 às 17h00 Palestra de encerramento

Coordenação: Fábio Rocha Teixeira (UFSC/PDJ/CNPq)

O princípio estético-sensualista e a crítica à racionalidade moderna no Zibaldone di pensieri: busca de integralidade antropológica em Leopardi – José Expedito Passos Lima (UECE)

 


 

Realização: Grupo de Estudos Leopardianos/CNPq

Apoio: CNPq, PGET/UFSC e Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras/UFSC

apoio